Balto Board forum

Da un po' di tempo sto visitando molti siti su Balto, e ho notato che...

In alcuni forum come "Balto the Hero" la figlia di Balto viene chiamata Alue.
Su Balto Source invece c'è chi la chiama Aleu e chi Alue.
Qui su Balto Board Forum la chiamiamo Aleu, a parte un piccolo particolare: nel sito, in "Trama e personaggi" di Balto 2, viene prima chiamata Aleu e poi Alue "assomiglino Balto ed Aleu" "a credere che Alue sia dotata"

Quindi... E' più corretto dire Aleu o Alue? (spero di essermi spiegata, spesso non ci riesco )

La versione corretta è Aleu, decisamente.

Il nome infatti viene dalle isole Aleutine, un arcipelago che forma duella specie di "coda" dell'Alaska. La pronuncia di Aleu [alù] è tale perché viene dalla versione Inglese, Aleutian Islands.

Ti posto anche due immagini trovate su Google.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... nsMap1.gif
http://wwp.greenwichmeantime.com/images/usa/alaska.jpg

Grazie Proserpina!!!